The Silent Rift
叵测
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
DIALOGUE CLIPS (2173)
That should be fine, right?
Someone! Come on! Ensure Officer Zhu's safety!
Officer Zhu just stopped me at the gate.
He wanted to ask about the demolition.
Why is Zhu so hard to shake off?
Didn't we come here today specifically to deal with this?
But I see he's still over there. He hasn't gone far.
Xie Kaiyan will stay here.
You arrange the evening activities.
Everyone, let's jump.
Come on! Let's shake!
Come on.
It's just a dead guy. What more do you want me to say?
It's just a dead guy. What more do you want me to say?
You don't get to call that.
Then I'll say it again.
He used to be from the same village as us.
So, to your knowledge, after Huang Mantang returned to Beiyan,
did any relatives or friends see him?
There's no way you don't know something.
Okay, officers, how about this?
I'll make up a story for you right now. How about that?
(Mr. Xue Yonghui is an outstanding young entrepreneur with a disability.)
(Mr. Xue Yonghui is an outstanding young entrepreneur with a disability.)