Live up to Your Youth
冬去春来
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
DIALOGUE CLIPS (2481)
but he couldn't stand waiting in the queue anymore.
to pay me for the trouble.
I've been in Beijing for a while.
I wasn't finished yet.
for trying to make some quick money.
I-I promise
I won't do it again. I won't.
It's normal to lose money in business.
Anyway, you must not strain yourself
Why must you bring up the past?
-You... You little punk! -Zongbao.
What were you doing?
I really missed you guys.
W-Where did your hair go?
You need to read these books to do your job
She's quite strange, indeed.
No, I'm just being curious.
I only know a little bit about this profession.
Mr. Chu said the same thing.
My throat feels a bit tight.
I'm calling for what I told you yesterday.
How have you been, auntie?
Learning to sing does take a lot out of her,
What a place of stunning scenery, fresh air,