MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bai-yue-guang
📌

白月光

bái yuè guāng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
行了 不说这个了 你那白月光对你怎么样
00:02
行了 不说这个了 你那 白月光 对你怎么样

(我乘人之危 乘虚而入啊) ── Previous context

“Alright, put that aside. How are you and your crush?”

《风过留痕》 · 10:01
View Clip →
就赌他的白月光来不来 我赌她来
00:03
就赌他的 白月光 来不来 我赌她来

(赌什么) ── Previous context

“Bet on whether his crush shows up. I bet she comes.”

《风过留痕》 · 37:16
View Clip →
应该是跟那个白月光什么的
00:02
应该是跟那个 白月光 什么的

(他确实吧 晚点还有个约) ── Previous context

“Probably with his unrequited love.”

《风过留痕》 · 26:04
View Clip →
你是不是被那个白月光 把魂给勾走了呀
00:02
你是不是被那个 白月光 把魂给勾走了呀

(这也没有 那就是) ── Previous context

“Has your first love stolen your heart?”

《风过留痕》 · 41:22
View Clip →
跟白月光约会去了吧
00:02
跟 白月光 约会去了吧

(没什么 私事) ── Previous context

“Went on a date with your unrequited love?”

《风过留痕》 · 19:14
View Clip →
票不好搞 人白月光都约你了
00:03
票不好搞 人 白月光 都约你了

(没兴趣) ── Previous context

“The tickets are hard to get. Your crush has asked you out.”

《风过留痕》 · 18:14
View Clip →