MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-gou-da
📌

不够大

bù gòu dà
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你还嫌事不够大 还报警呢
00:03
你还嫌事 不够大 还报警呢

(快点挂了) ── Previous context

“Think things aren't bad enough? Calling the police?”

《主角》 · 16:10
View Clip →
你是嫌这事不够大
00:02
你是嫌这事 不够大

(这是我们的权利啊) ── Previous context

“Are you trying to make things worse?”

《女神蒙上眼》 · 01:14
View Clip →
你是嫌事情闹得不够大
00:02
你是嫌事情闹得 不够大

(昨天晚上这件事情) ── Previous context

“did you want to make things even worse?”

《方圆八百米》 · 33:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我怕肚子不够大 你们不重视呀
00:02
我怕肚子 不够大 你们不重视呀

(我真的怀孕了 不过这个肚子嘛) ── Previous context

“Had to make it big, or you wouldn't care.”

《我的山与海》 · 38:59
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你一样会跟别人比较 你会觉得自己的房子不够大
00:03
你一样会跟别人比较 你会觉得自己的房子 不够大

(所以就算你买了再好的房子) ── Previous context

“you'd still compare yourself to others. You'd still think your house wasn't big”

《爱情有烟火》 · 35:00
View Clip →