MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-jiang-li
📌

不讲理

bù jiǎng lǐ
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
怎么又吵上了 不是 你这个老太太说话不讲理啊
00:03
怎么又吵上了 不是 你这个老太太说话 不讲理 啊

(也不知道和人家送外卖的 有什么关系 我才抓你) ── Previous context

“Why the fuss? You're not making any sense.”

《风过留痕》 · 01:26
View Clip →
你嚷嚷了呀 你这叫不讲理 你又嚷嚷了
00:03
你嚷嚷了呀 你这叫 不讲理 你又嚷嚷了

(咱们在讨论问题 你嚷嚷什么呀 谁嚷嚷了) ── Previous context

“You are. You're being unreasonable. There you go yelling again.”

《年少有为》 · 29:13
View Clip →
你们大厦人就是蛮不讲理
00:02
你们大厦人就是蛮 不讲理

(扮成个女人) ── Previous context

“You Great Xia people are just unreasonable.”

《成何体统》 · 25:05
View Clip →
这么一个不讲理的女人啊
00:02
这么一个 不讲理 的女人啊

(我怎么能找) ── Previous context

“such an unreasonable woman?”

《玫瑰丛生》 · 22:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她这个人就是不太讲理嘛
00:03
她这个人就是不太讲理嘛

(她是不是电影看多了) ── Previous context

“She is not reasonable.”

《开庭》 · 30:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你咋不讲理呢嘛
00:02
你咋 不讲理 呢嘛

(你不能不管吧) ── Previous context

“Why are you being so unreasonable?”

《主角》 · 32:40
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
实在是太不讲理了
00:02
实在是太 不讲理 了

(那个玉笙) ── Previous context

“Yusheng is simply too unreasonable.”

《莫离》 · 34:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
可是我能看见啊 你这就有点不讲理了
00:03
可是我能看见啊 你这就有点 不讲理 了

(他又看不见) ── Previous context

“But I can. Now you're being unreasonable.”

《朝雪录》 · 30:50
View Clip →