不讲理
bù jiǎng lǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(也不知道和人家送外卖的 有什么关系 我才抓你) ── Previous context
“Why the fuss? You're not making any sense.”
00:03
(咱们在讨论问题 你嚷嚷什么呀 谁嚷嚷了) ── Previous context
“You are. You're being unreasonable. There you go yelling again.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 讲道理
→Nuance: 面向对方抱怨,语气略有不同
📌 你这人
→Nuance: 面向对方抱怨,语气略有不同
📌 真是
→Nuance: 同为指责群体特质的批判句式
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 我教你
→Nuance: 同为埋怨对方不识好歹/不讲理
📌 不知好歹
→Nuance: 同为埋怨对方不识好歹/不讲理