不是还有
bú shì hái yǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(他们是九城的命官不假) ── Previous context
“but isn't there a saying? "The mountains are high and the emperor is far away."”
00:02
00:02
00:02
(所以 你耍了我大半天吗) ── Previous context
“Why so impatient? We still have a day and a half.”
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(你抓紧时间看一下) ── Previous context
“What do you mean? Handing the project to me? Aren't there other teams?”
00:03
00:02
(我这都快换班了) ── Previous context
“Don't you still have half an hour before your shift ends?”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(尖尖 我先送你去工作室 然后再) ── Previous context
“No need. No need. No need. You and Qi Mingyue still need to do something, right?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(手拉手上厕所的年纪了) ── Previous context
“You're occupied, right? In fact… I'm fine. Li Jianjian,”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 完全同句,意图一致
📌 急事
→Nuance: 借口想起有事意图完全一致
📌 那是他妈妈
→Nuance: 均提示母亲这一亲属身份
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [况且 ↔ 再说]
📌 突然想起
→Nuance: 借想起有事借故离开或推辞
📌 是吗
→Nuance: 同为寻求/确认陪伴的反问句
📌 是吗
→Nuance: 主体泛化反问核心意向相似