不是说好了
bú shì shuō hǎo leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(5 clips)
00:03
(上午你输了 下午我输了 算平局) ── Previous context
“Didn't we agree I'd only be the coach if you won?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我们这里有一些限量库存) ── Previous context
“Didn't you promise to spend the whole day with me?”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(等一下啊) ── Previous context
“Didn't we agree on this? How did things turn out this way?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(社会活动就这么多吗) ── Previous context
“Didn't we agree that you'd focus on learning from your master?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 在家
→Nuance: 同为责备未在家等但口吻不同
📌 就知道
→Nuance: 质问约定地点一致可互换
📌 怎么就
→Nuance: 同指双方关系恶化，表达更具体
📌 怎么就
→Nuance: 同表对现状变差的困惑感叹
📌 干什么
→Nuance: 同为责备未在家等但口吻不同
📌 是吗
→Nuance: 确认离开意愿的变体表达
📌 不是
→Nuance: 同为责备未在家等但口吻不同
📌 不是
→Nuance: 语序微调意图一致可互换