不是这种人
bú shì zhè zhǒng rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:03
(看到有人在这儿凭空捏造事实) ── Previous context
“I can't just do nothing and hide in the back. I'm not that kind of person.”
00:03
(我警告你啊) ── Previous context
“Don't say such words again. Jianjian is not such a person.”
00:02
00:02
00:03
(我跟你大哥是那种人吗) ── Previous context
“Whether you two are that kind of people, don't you have a clue yourself?”
📌 是不是
→Nuance: 质问对方心里没数，意图一致
📌 不是
→Nuance: 质问对方心里没数，意图一致
📌 不去
→Nuance: 均表达不能袖手旁观、必须担当
📌 没有
→Nuance: 均表达不能袖手旁观、必须担当
📌 这个
→Nuance: 均表达不能袖手旁观、必须担当
📌 难道
→Nuance: 主语复数化但核心质问意图相同
📌 心里
→Nuance: 质问对方心中有数，意图相同
📌 啥
→Nuance: 质问对方心中有数，意图相同