MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chao-jia-2
📌

抄家

chāo jiā
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你都穷成什么样子了 让我抄你的家吗
00:03
你都穷成什么样子了 让我抄你的家吗

(你看一看 你看一看哪) ── Previous context

“Look how poor you are. Do you want me to raid your home?”

《生命树》 · 26:46
View Clip →
干 抄家伙 跟他们打
00:02
干 抄家 伙 跟他们打

(抄家伙) ── Previous context

“- Right! - Grab your weapons! Fight them!”

《小城大事》 · 29:55
View Clip →
强哥 抄家伙吧
00:02
强哥 抄家 伙吧

(就是这儿) ── Previous context

“Qiang, let's get prepared..”

《狂飙》 · 40:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
抄家嘛 难道还要 挑个黄道吉日不成
00:03
抄家 嘛 难道还要 挑个黄道吉日不成

(要不就今天吧 今天) ── Previous context

“It's a raid. Do we need to pick an auspicious day for it?”

《良陈美锦》 · 39:37
View Clip →
尽数被抄家流放
00:02
尽数被 抄家 流放

(公孙一族) ── Previous context

“had their homes raided and were exiled.”

《逐玉》 · 32:08
View Clip →
判处梁家抄家灭族
00:02
判处梁家 抄家 灭族

(陷害忠良) ── Previous context

“The Liang family is hereby sentenced to confiscation of property and clan extermination.”

《佳偶天成》 · 13:26
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
昨天还在庆祝升职 今天就被“抄家”了
00:02
昨天还在庆祝升职 今天就被“ 抄家 ”了

(已经在抄许总办公室了) ── Previous context

“Yesterday he celebrated his promotion. Today his place is 'raided.'”

《夜色正浓》 · 22:41
View Clip →