痴心妄想
chī xīn wàng xiǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
(自说自话) ── Previous context
“and being delusional. Even if I conquer technical problems,”
00:02
00:02
00:02
(我就是想夺个冠 怎么了) ── Previous context
“Even if it's wishful thinking, ♪ Painful tears are gone ♪”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(我也想夺冠) ── Previous context
“♪ Memories fly ♪ What's wrong with wishful thinking? At least we dare to think. ♪ Leave them all behind ♪”
📌 我以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎想 ↔ 妄想]
📌 一天到晚
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎想 ↔ 妄想]
📌 以为是
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎想 ↔ 妄想]
📌 瞎想
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎想 ↔ 妄想]
📌 想要
→Nuance: 繁简异体完全一致
📌 幻想
→Nuance: 成语的通俗化解释表达
📌 怕是
→Nuance: 同向近义词根配对: [痴心妄想 ↔ 痴人说梦]