MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-ju-hua
📌

带句话

dài jù huà
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
王上让我给安郡王带句话
00:03
王上让我给安郡王 带句话

(让奴婢先送回来) ── Previous context

“The King asked me to deliver a message.”

《御赐小仵作》 · 20:12
View Clip →
我家主子让我过来带句话
00:02
我家主子让我过来 带句话

(停) ── Previous context

“My master sent me to deliver a message.”

《逐玉》 · 25:48
View Clip →
劳烦嬷嬷给姐姐带句话
00:02
劳烦嬷嬷给姐姐 带句话

(都好着呢) ── Previous context

“Please pass a message to her for me, Nanny.”

《逐玉》 · 45:29
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
他嘱托我给您带句话 他说
00:03
他嘱托我给您 带句话 他说

(不打算再见他了吗) ── Previous context

“He asked me to take a message. He said”

《白日提灯​》 · 10:50
View Clip →
她让我帮你带句话 她说
00:03
她让我帮你 带句话 她说

(我去庆州见小名了) ── Previous context

“I went to Qingzhou to see Xiaoming. She asked me to pass a message to you.”

《隐身的名字》 · 30:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们本来只是想来带句话
00:02
我们本来只是想来 带句话

(您终于回来了) ── Previous context

“We only came to deliver a message,”

《突然的喜欢》 · 30:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
叫我带句话给你们啦
00:02
叫我 带句话 给你们啦

(我们家钱伟杰) ── Previous context

“asked me to bring you a message.”

《迷墙》 · 16:00
View Clip →