MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-jing-cha
📌

是警察

shì jǐng chá
📊 Corpus Indexed: 43 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
她是警察 我还没找你呢 别说了
00:02
她 是警察 我还没找你呢 别说了

(是 没看住人 是她错了 不让你们胡来错了吗) ── Previous context

“She's a cop! I haven't dealt with you yet. Shut up.”

《生命树》 · 13:56
View Clip →
- 救命 - 加油门 他是警察
00:03
- 救命 - 加油门 他 是警察

(弄死他) ── Previous context

“- Help! - Step on the gas! - He's a cop. - You chickened out?”

《黑夜告白》 · 40:23
View Clip →
还当自己是警察啊
00:02
还当自己 是警察 啊

(老神经) ── Previous context

“Still think you're a cop?”

《黑夜告白》 · 43:59
View Clip →
要不是警察及时赶到
00:02
要不 是警察 及时赶到

(还没想到碰到这样的事) ── Previous context

“If the police hadn't arrived in time,”

《冬去春来》 · 38:09
View Clip →
你法医啊你 你还是警察
00:02
你法医啊你 你还 是警察

(也是金子的 小雏菊也是金子带来的喽) ── Previous context

“Are you a forensic examiner or a cop?”

《爱情有烟火》 · 02:31
View Clip →
你这次带来的小弟 是警察
00:02
你这次带来的小弟 是警察

(刚收到消息) ── Previous context

“The man you brought here today is a cop.”

《狂飙》 · 12:58
View Clip →
现在院子里肯定都是警察
00:02
现在院子里肯定都 是警察

(不能再往前了) ── Previous context

“The courtyard must be crawling with cops right now.”

《除恶》 · 02:00
View Clip →
在这打死他 没人会知道 我是警察 我知道
00:03
在这打死他 没人会知道 我 是警察 我知道

(把枪放下 让开) ── Previous context

“Kill him here, and no one will know. I'm a police officer. I will know!”

《生命树》 · 31:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你是警察 把我当犯人一样的
00:03
你 是警察 把我当犯人一样的

(再招一遍 我) ── Previous context

“Are you a cop? Treating me like a criminal.”

《我的山与海》 · 12:42
View Clip →
爸爸干的是警察
00:02
爸爸干的 是警察

(没办法) ── Previous context

“I'm a policeman.”

《方圆八百米》 · 14:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
听话 这个伯伯是警察
00:03
听话 这个伯伯 是警察

(伯伯是来送你回家的 我不要 我就要哥哥 哥) ── Previous context

“Behave well. The uncle is a policeman.”

《以家人之名》 · 26:55
View Clip →