MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-ni-qu-kan
📌

带你去看

dài nǐ qù kàn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...了 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
离这儿近得很 叔 叔 走走 带你去看看
00:03
离这儿近得很 叔 叔 走走 带你去看 看

(我要长住了) ── Previous context

“It's very close. Uncle, let's go. I'll show you.”

《主角》 · 38:16
View Clip →
高考一结束爸爸就带你去看他
00:02
高考一结束爸爸就 带你去看 他

(这样) ── Previous context

“I will take you to see him as soon as the college entrance exam is over.”

《岁月有情时》 · 28:42
View Clip →
都已经拆了 现在都建大高楼了 改天我带你去看看
00:03
都已经拆了 现在都建大高楼了 改天我 带你去看 看

(对了 哥 你还记着咱那老房子吗) ── Previous context

“It has been demolished. It's a tall skyscraper now. I'll show you some other day.”

《狂飙》 · 14:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
那个我要不带你去看看那边露台
00:02
那个我要不 带你去看 看那边露台

(可是换了大床 整个空间又变小了) ── Previous context

“Why don't I show you the terrace over there?”

《爱情有烟火》 · 20:09
View Clip →
说什么 他劝我带你去看看精神科
00:03
说什么 他劝我 带你去看 看精神科

(你知道 刚才警察同志跟我说什么吗) ── Previous context

“What? He suggested that I bring you to a psychiatrist.”

《年少有为》 · 05:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
等牡丹花开了以后 我便带你去看
00:02
等牡丹花开了以后 我便 带你去看

(我本来想着 明年春日) ── Previous context

“once they bloom next spring.”

《白日提灯​》 · 03:41
View Clip →
带你去看个大买卖
00:02
带你去看 个大买卖

(出来了 放松 这些都是小意思) ── Previous context

“I'll show you a big deal.”

《狂飙》 · 19:41
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
带你去看看 真正的博拉木拉
00:02
带你去看 看 真正的博拉木拉

(那咱们去哪儿) ── Previous context

“I'll show you the real Bolamula.”

《生命树》 · 00:37
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我带你去看看 怎么调机子 走
00:02
我 带你去看 看 怎么调机子 走

(哥) ── Previous context

“Let me show you how to adjust the machines. Let's go.”

《狂飙》 · 24:03
View Clip →