都没用

别说第三方 第四方 第八方 都没用 白及

(现在不是找什么 检测机构 就能解决问题的) ── Previous context

“Let alone a third party, even a fourth or eighth party won't help. Bai Ji.”

你等着 我现在就去找黄主任 你找谁 都没用

(好好说 别怕 有话好好说) ── Previous context

“Just wait. I'll go to Director Huang. Go to anyone. It won't help.”

和我聊没用 和你的治疗师聊 都没用

(祝你好运吧 朋友) ── Previous context

“Not with me. Not even with your therapist.”

这戒指 都没用 过 发票也还在 肯定没问题的

(我定金要不回来了 这个婚戒呢 我准备去退了) ── Previous context

“It's never been worn, and I still have the receipt. It should be fine.”

那下雨 什么屁 都没用

(我是有看电影做功课) ── Previous context

“Rain didn't work. Nothing worked.”

任她们有八百个心眼子 都没用

(怕什么呀 我去了只管装听不懂 不动也不说) ── Previous context

“Those cunning ladies can't do anything to me.”

连一个月 都没用 全

(这几乎都是新的) ── Previous context

“not even used for a full month.”

这会儿 你谁再去跟她说 都没用

(我太了解她了) ── Previous context

“Right now, sending anyone else won't help.”

我去跟他们说 你去找谁 都没用 啊

(你把那个兵交给我 我带他去见你们长官) ── Previous context

“I'll go talk to them. It's useless no matter who you go to.”