风波

不然阮江县这一场 风波

(此番多亏了狄大人呀) ── Previous context

“Otherwise, the chaos here”

又怎会惹得 风波 四起

(那三法司调查此案) ── Previous context

“by investigating them.”

经不起太多的 风波

(郑家刚出了这么大的事) ── Previous context

“and can't withstand too much turmoil.”

岛上就 风波 不断

(上岛之後) ── Previous context

“there has been constant turmoil.”

未见有任何 风波 这才敢回来

(我担忧田家小姐的安危 在门外僻静处等了两个时辰) ── Previous context

“Seeing nothing happen, I finally dared to come back.”

不然你看 这次的舆论 风波 下去了

(同样重要) ── Previous context

“Otherwise, once this public opinion storm dies down,”

是集结所有能量 去应对这次舆论 风波

(势必会用掉大量的人力 物力 我们现在要做的) ── Previous context

“is to marshal all our resources to deal with this public opinion crisis.”

惹下这么大的 风波

(女儿却为了一己私利) ── Previous context

“I stirred up such chaos.”

在江湖上引起不小 风波

(你的那两个预言) ── Previous context

“have caused quite a stir in the martial world.”