MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-chu-qu
📌

赶出去

gǎn chū qù
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 难道...吗 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
这一下不能全赶出去
00:02
这一下不能全 赶出去

(你看) ── Previous context

“If you can't kick them all out at once,”

《冬去春来》 · 06:06
View Clip →
我早晚要把你给赶出去
00:02
我早晚要把你给 赶出去

(死老东西) ── Previous context

“I'll kick you out sooner or later!”

《逐玉》 · 20:04
View Clip →
你再乱动 把你赶出去
00:02
你再乱动 把你 赶出去

(别动 动坏了 你赔得起吗 这是我儿子的房间) ── Previous context

“Touch anything again and I'll kick you out.”

《狂飙》 · 20:12
View Clip →
快把他赶出去
00:02
快把他 赶出去

(让他们马上消失 张先生 大爹) ── Previous context

“Kick him out quickly.”

《八千里路云和月》 · 03:35
View Clip →
我们被赶出去
00:02
我们被 赶出去

(我怕) ── Previous context

“I'm afraid we'll be driven out.”

《莫离》 · 12:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我知道你为什么把我赶出去了 咱们得聊聊
00:03
我知道你为什么把我 赶出去 了 咱们得聊聊

(妈) ── Previous context

“I know why you kicked me out. We need to talk.”

《爱情有烟火》 · 20:41
View Clip →
万一要是被学校赶出去 谁还会用你啊
00:03
万一要是被学校 赶出去 谁还会用你啊

(还拖了个孩子) ── Previous context

“If the school were to kick you out, who would hire you?”

《危险关系》 · 05:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
谢参谋
00:01
谢参谋

(立即执行命令) ── Previous context

“Staff Officer Xie,”

《八千里路云和月》 · 15:36
View Clip →