感情用事

但你不能因为你 感情用事 就说我们办案机关

(我能理解你现在的心情) ── Previous context

“But you can't let your emotions lead you to criticize our law enforcement—”

我希望你不要 感情用事

(涉嫌故意杀人) ── Previous context

“I hope you won't let your emotions get the better of you.”

这么 感情用事 正因为我是个律师

(你这样做很危险 你是一个律师 你不能总是) ── Previous context

“let emotions cloud your judgement! Exactly because I am a lawyer,”

从现在开始别再 感情用事 了

(我希望你记住我说的话) ── Previous context

“From now on, stop acting on emotion.”

也不能 感情用事

(我们既不能武断) ── Previous context

“nor can we be sentimental.”

而且这注册商标 不是小事 不能过于 感情用事

(可以不忘记 但是不能因为过于思念 伤着自己) ── Previous context

“And registering a trademark isn't a small matter. You can't let emotions get you.”

商场如战场 你别 感情用事

(就是各取所需) ── Previous context

“Business is like a battlefield. Don't let your feelings get in the way.”

总是不分轻重

(你们慕氏子弟行事) ── Previous context

“without thinking.”

我身为阿姐 不能眼睁睁看着你 感情用事

(与亲姐弟无异) ── Previous context

“As your sister, I can't watch you act on impulse,”