个把

病亡 个把 女人可不是难事

(若还想继续纠缠 我成王府) ── Previous context

“to have a woman die of illness.”

你们一个两 个把 我当什么了

(再说了 若没有我 以后谁来庇护你庞家的生意啊) ── Previous context

“What do you all take me for?”

我让兄弟几 个把 他们装麻袋里

(等过两天老爷子气消了) ── Previous context

“I'll have the guys sack them up,”

如果他们敢动我的家人 我会一个一 个把 他们全抓了

(他们反过来拿你爸妈 你女朋友开刀 你该怎么做) ── Previous context

“If they dared lay a finger on my family, I'd arrest every last one of them!”

没 个把 门的 说话没个深浅

(我想 这个女人那个嘴里边) ── Previous context

“can keep my secret. She may rat me out.”

我在西南的一个寨子里 住了 个把 月

(去年深秋) ── Previous context

“I stayed in a southwestern hamlet for a month or so.”

这一去便是 个把 月

(对了 正巧呢 你这次去南京) ── Previous context

“for about a month.”

定是你嘴上没 个把 门的

(是你自己摔的) ── Previous context

“You must have been too vicious with your words,”

你以后有这 个把 柄 看她怎么欺负你

(我就说大姐姐和陈玄青 私相授受) ── Previous context

“Now you have something on her. She won't be able to bully you anymore.”

若再晚上 个把 时辰 恐怕就药石难救了

(太后的情况实在凶险) ── Previous context

“If delayed another hour or so, I'm afraid no medicine could have saved her.”

来 都满上 哥儿几 个把 这正事安排了啊

(楚嘉禾 你) ── Previous context

“Come on, fill them up. Let's get this business sorted, guys.”

挨 个把 房里都查一遍 怎么着呀

(刚来我们家 就跟孙悟空似的 上蹿下跳) ── Previous context

“checking every room one by one. What's he trying to do?”