MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gu-dong
📌

股东

gǔ dōng
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 商务沟通]

(4 clips)
View all in this scene →
但我对这个股东现在非常地不满
00:02
但我对这个 股东 现在非常地不满

(我们俩合开了一家公司 我们俩现在都是股东) ── Previous context

“I'm very displeased with him now.”

《夜色正浓》 · 09:36
View Clip →
是建工集团 目前最大的股东
00:02
是建工集团 目前最大的 股东

(高启强先生共占有 百分之 五十一点一的股权) ── Previous context

“which makes him the largest shareholder in Construction Engineering Group.”

《狂飙》 · 24:00
View Clip →
那几个股东 怎么可能看得上
00:02
那几个 股东 怎么可能看得上

(一千六百万的预算) ── Previous context

“how could those shareholders possibly be impressed?”

《你好1983》 · 23:57
View Clip →
要是勇叔不入股啊 那我都不好意思 占那股东名额
00:03
要是勇叔不入股啊 那我都不好意思 占那 股东 名额

(我也没什么资源) ── Previous context

“If Uncle Yong doesn't become a shareholder, I will be too embarrassed to take up a spot.”

《你好1983》 · 34:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
老子是不是股东? 老子想来就来 想走就走
00:03
老子是不是 股东 ? 老子想来就来 想走就走

(我对你吴山龙仁至义尽了) ── Previous context

“Am I the shareholder here or not? I can come and go whenever I want.”

《黑夜告白》 · 09:42
View Clip →
这是我公司股东 别在这里耍无赖啊 我告诉你啊
00:03
这是我公司 股东 别在这里耍无赖啊 我告诉你啊

(他俩搞破鞋啊 别在这儿喊了 我跟你说多少遍了) ── Previous context

“She's a shareholder of my company. Stop being unreasonable. I'm telling you,”

《你好1983》 · 07:04
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
把所有股东叫上 咱们开个会 集思广益一下
00:03
把所有 股东 叫上 咱们开个会 集思广益一下

(你这样这几天啊) ── Previous context

“gather all shareholders for a meeting. Let's figure out ideas and strategies.”

《小城大事》 · 20:23
View Clip →
股东变长工
00:02
股东 变长工

(上工啊 去哪儿上工啊) ── Previous context

“A shareholder has become a long-term employee.”

《家业》 · 33:00
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那你是谁呀 股东
00:02
那你是谁呀 股东

(我已经不是李东明的老婆了) ── Previous context

“Then who are you? A shareholder.”

《夜色正浓》 · 09:27
View Clip →