MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-lei
📌

很累

hěn lèi
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
折腾了一宿她也很累
00:02
折腾了一宿她也 很累

(都很好) ── Previous context

“She's exhausted after everything tonight,”

《迷墙》 · 03:56
View Clip →
那很累 我也不是很喜欢上夜班 费霓
00:03
那 很累 我也不是很喜欢上夜班 费霓

(费霓 你最近什么时候上夜班呀 还在调班呢) ── Previous context

“That's exhausting. I don't like night shifts either. Fei Ni.”

《纯真年代的爱情》 · 05:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我知道我一直都让你很累
00:02
我知道我一直都让你 很累

(对不起) ── Previous context

“I know I've been tiring you out.”

《玫瑰丛生》 · 09:46
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
妈妈已经很累了
00:02
妈妈已经 很累 了

(小书啊) ── Previous context

“Mom is already very tired.”

《灿如繁星》 · 14:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们大家刚比完赛也很累的 演都不演了
00:03
我们大家刚比完赛也 很累 的 演都不演了

(他们着急 我们就不着急 最偏心的就是这个金老师) ── Previous context

“We're all tired after the match too. He didn't even pretend to care.”

《灿如繁星》 · 16:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
可是一直做那样的人 很累的
00:03
可是一直做那样的人 很累 的

(不会出错的那种人) ── Previous context

“But being that kind of person all the time is exhausting.”

《年少有为》 · 04:17
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
要做两个的人工作很累
00:03
要做两个的人工作 很累

(民宿剩我一个人) ── Previous context

“I'll have to do the work of two people all by myself, and it'll be exhausting.”

《向流星许愿的我们》 · 18:10
View Clip →