很熟
hěn shúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(你听我说 我跟它算是旧相识) ── Previous context
“We're very familiar with each other. Nothing will happen. Come on, give it to me.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(事情很着急啊 我就直截了当地说了) ── Previous context
“Are you close to that Mr. Ding from Oceanvision International?”
📌 是不是
→Nuance: 均表达彼此认识已久非常熟
📌 又不是
→Nuance: 均表达彼此认识已久非常熟
📌 不是
→Nuance: 均表达彼此认识已久非常熟
📌 不是一天两天了
→Nuance: 均表达彼此认识已久非常熟
📌 怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [邻居 ↔ 邻里]
📌 再说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [邻居 ↔ 邻里]
📌 跑了
→Nuance: 同向近义词根配对: [邻居 ↔ 邻里]
📌 没想到
→Nuance: 均赞扬对方技术熟练意图一致