嫉妒
jí dùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(竞争不过也要毁掉 你所做的一切) ── Previous context
“was only to conceal your inadequacy and jealousy. And I...”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
(什么意思你自己心里最清楚) ── Previous context
“-Consort Shu is the most jealous one. -I didn't. Honestly speaking...”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(请拿出数学课本 今天上数学课 好吧) ── Previous context
“Jealousy is a knife— sometimes it hurts others,”
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [妒忌 ↔ 嫉妒]
📌 我有什么办法
→Nuance: 同指对方故意针对自己
⚡ 又不是
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 谈恋爱
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 我没有
→Contrast: 极性反义对撞: [嫉妒 ↔ 羡慕]
⚡ 打心底里
→Contrast: 极性反义对撞: [嫉妒 ↔ 佩服]
⚡ 影响
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]