MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-dao-ni
📌

见到你

jiàn dào nǐ
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(8 clips)
View all in this scene →
就上次我见到你的时候
00:02
就上次我 见到你 的时候

(我我 我不是关心这事) ── Previous context

“It's just that last time I saw you, you didn't look so good.”

《叵测》 · 31:26
View Clip →
我说再见到你 感觉还是跟过去一样
00:02
我说再 见到你 感觉还是跟过去一样

(但我跟她提分手了) ── Previous context

“I told her every time I saw you again, it still felt exactly like before.”

《爱情没有神话》 · 39:43
View Clip →
今天我能见到你本人
00:02
今天我能 见到你 本人

(所以) ── Previous context

“meeting you today”

《玫瑰丛生》 · 12:36
View Clip →
可直到我见到你那天后
00:02
可直到我 见到你 那天后

(能够让我动心动念) ── Previous context

“But ever since the day I met you,”

《佳偶天成》 · 07:00
View Clip →
他见到你的时候是什么态度呀
00:02
他 见到你 的时候是什么态度呀

(那) ── Previous context

“what was his attitude when he saw you?”

《钢铁森林》 · 24:21
View Clip →
也未曾见到你的错处
00:02
也未曾 见到你 的错处

(我在天元派守了四日) ── Previous context

“yet found no trace of wrongdoing on your part.”

《佳偶天成》 · 24:32
View Clip →
我第一次见到你的时候
00:02
我第一次 见到你 的时候

(我爱你) ── Previous context

“When I first met you,”

《钢铁森林》 · 09:26
View Clip →
他再见到你 心里肯定是有落差的
00:03
他再 见到你 心里肯定是有落差的

(小五啊) ── Previous context

“seeing you again, he must have mixed feelings.”

《钢铁森林》 · 21:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
很高兴在这儿见到你
00:03
很高兴在这儿 见到你

(见过藤田司令官) ── Previous context

“It's a pleasure to meet you here.”

《长河落日》 · 14:59
View Clip →
总算是见到你了 来 进来看看
00:03
总算是 见到你 了 来 进来看看

(裴总) ── Previous context

“I finally get to see you. Come on. Take a look inside.”

《年少有为》 · 20:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
两个小时之内我要见到你
00:02
两个小时之内我要 见到你

(我不管你们是在花果山 还是在水帘洞) ── Previous context

“get here within 2 hours.”

《灿如繁星》 · 30:41
View Clip →