见外

你把钱转过来就有点 见外 了 再说了

(不还是朋友吗) ── Previous context

“Transferring the money back feels distant. Besides,”

可千万别说这么 见外 的话

(你我之间) ── Previous context

“there's no need for such formalities.”

你说这话就太 见外 了

(德公啊) ── Previous context

我也别太 见外 了

(既然这么说了) ── Previous context

“I won't be too polite.”

你别跟我这么 见外 行不行

(钱大姐) ── Previous context

“don't be so distant with me, okay?”

你也跟我都这么 见外

(我可指点不了你) ── Previous context

“You're treating me like a stranger, too.”

夏小姐 不用那么 见外

(我都会尽力帮你) ── Previous context

“Ms. Xia. No need to be so formal.”

跟我 见外 了是不是啊

(给废了) ── Previous context

“Are you treating me like a stranger?”

你这不 见外 了 见外 了啊

(你说的啊 中午别跟我借饭票) ── Previous context

“You're acting like a stranger. Like a stranger.”

你刚 见外 婆的时候

(你还记得) ── Previous context

“when you first met me?”

咱俩就别这么 见外 了

(沈法官) ── Previous context

“Let's not be so formal.”