MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-zheng
📌

见证

jiàn zhèng
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
只有自己见证自己
00:02
只有自己 见证 自己

(忠诚和爱是一样的) ── Previous context

《八千里路云和月》 · 37:10
View Clip →
待会儿您做个见证
00:02
待会儿您做个 见证

(这盒子) ── Previous context

“with the handling of the box.”

《开庭》 · 08:38
View Clip →
就能见证咱们俩的爱情
00:02
就能 见证 咱们俩的爱情

(咱们俩的孩子) ── Previous context

“can witness our love.”

《纯真年代的爱情》 · 03:20
View Clip →
二位给做个见证
00:02
二位给做个 见证

(刚才那话 我们可是都听见了啊) ── Previous context

“Please be our witnesses.”

《八千里路云和月》 · 41:06
View Clip →
但我的见证 其实并没有那么重要
00:03
但我的 见证 其实并没有那么重要

(虽然可惜) ── Previous context

“♪ Flicking through old chat logs ♪ but my witnessing it isn't that important.”

《轧戏》 · 32:25
View Clip →
我本来是想 让贝太太跟贝律师 做一个见证人嘛
00:03
我本来是想 让贝太太跟贝律师 做一个 见证 人嘛

(来 来 快坐下) ── Previous context

“I originally wanted Mrs. Bei and Lawyer Bei to be witnesses.”

《爱情没有神话》 · 37:54
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
一起来见证真正的时尚
00:02
一起来 见证 真正的时尚

(季女士还说啊 她诚挚地邀请 露娜的同仁) ── Previous context

“to come witness what true fashion is.”

《你好1983》 · 28:39
View Clip →
它见证了我们腾达一路以来的
00:02
它 见证 了我们腾达一路以来的

(印堂不是一只普通的黑猫 它是我司的吉祥物) ── Previous context

“It has witnessed Tengda's entire journey...”

《年少有为》 · 14:31
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
今天记者朋友们也都在 我也请你们来做个见证
00:03
今天记者朋友们也都在 我也请你们来做个 见证

(这样啊 这样) ── Previous context

“Since you're all here today, I'd like to ask all of you here to be my witnesses.”

《你好1983》 · 38:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
说是来给赵公子做个见证
00:02
说是来给赵公子做个 见证

(你们哄骗我来) ── Previous context

“saying I was here to testify for Mr. Zhao.”

《御赐小仵作》 · 16:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们大家可都听见了 现场还有这么多老师做见证
00:03
我们大家可都听见了 现场还有这么多老师做 见证

(要相信吗 这 林老师是吧) ── Previous context

“We all heard you. And all these teachers are witnesses.”

《灿如繁星》 · 39:23
View Clip →