MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-zhong
📌

贱种

jiàn zhǒng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
老子杀了你这个贱种
00:02
老子杀了你这个 贱种

(真是阴魂不散) ── Previous context

“I'm going to kill you, you bastard,”

《逐玉》 · 08:27
View Clip →
也是那个贱种搞的
00:02
也是那个 贱种 搞的

(难不成) ── Previous context

“that this is also the work of that wretch?”

《御赐小仵作》 · 26:41
View Clip →
这个贱种终于死了
00:03
这个 贱种 终于死了

(燕麒死了) ── Previous context

“That bastard is finally dead.”

《朝雪录》 · 12:15
View Clip →
放开我 小贱种 你放开我 你敢笑话我
00:03
放开我 小 贱种 你放开我 你敢笑话我

(活该 活该) ── Previous context

“-Let go of me! -You bastard! -Let go of me! -How dare you laugh at me?”

《朝雪录》 · 00:57
View Clip →
一个贱婢 一个贱种
00:02
一个贱婢 一个 贱种

(我可是庞府大公子) ── Previous context

“One of them is a servant, and the other is just a bastard.”

《朝雪录》 · 01:28
View Clip →
贱种 打死他 给我狠狠地打
00:03
贱种 打死他 给我狠狠地打

(贱种 果然带晦气) ── Previous context

“Lowborn! Kill him! Hit him hard!”

《翘楚》 · 22:47
View Clip →
贱种 果然带晦气
00:02
贱种 果然带晦气

(你信不信 我把你娘从坟里挖出来喂狗?) ── Previous context

“Lowborn! You bring bad luck.”

《翘楚》 · 22:44
View Clip →
你就是个小贱种
00:02
你就是个小 贱种

(谁敢笑我) ── Previous context

“You're nothing but a lowborn bastard—”

《成何体统》 · 01:59
View Clip →