MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-ren
📌

贱人

jiàn rén
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(13 clips)
View all in this scene →
果然是蔡平殊那贱人
00:02
果然是蔡平殊那 贱人

(你不要听她挑拨离间) ── Previous context

“As expected”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:44
View Clip →
小贱人 我杀了你
00:02
小 贱人 我杀了你

(给你们) ── Previous context

“You wretch. I'll kill you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:50
View Clip →
养出来的小贱人
00:02
养出来的小 贱人

(果然是蔡平殊那贱人) ── Previous context

“of that vile Cai Pingshu,”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:46
View Clip →
来人 给我把这个贱人扔到水里面去 你敢
00:03
来人 给我把这个 贱人 扔到水里面去 你敢

(小贱人你说什么呢) ── Previous context

“Guards! Throw this tramp into the water! Do you dare to?”

《朝雪录》 · 29:07
View Clip →
她确实是个贱人
00:02
她确实是个 贱人

(放开我) ── Previous context

“She is indeed a tramp.”

《朝雪录》 · 29:35
View Clip →
你这个吃里扒外的小贱人
00:02
你这个吃里扒外的小 贱人

(诱使我夫君认下罪名) ── Previous context

“You traitorous little girl!”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:04
View Clip →
沁香那个贱人害我染了脏病
00:02
沁香那个 贱人 害我染了脏病

(对) ── Previous context

“That wretch Qinxiang made me catch this disease.”

《御赐小仵作》 · 30:40
View Clip →
都怪那几个贱人
00:02
都怪那几个 贱人

(你怕不怕?) ── Previous context

“It's all those girls' fault!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 17:20
View Clip →
小贱人 滚开
00:02
小 贱人 滚开

(保重) ── Previous context

“You nasty woman, get out!”

《莫离》 · 33:50
View Clip →
清璃这个贱人
00:02
清璃这个 贱人

(跑到豫州来凑什么热闹) ── Previous context

“That wench Qing Li…”

《朝雪录》 · 28:23
View Clip →
余可欣这个贱人 你们涉嫌犯罪 已被我们包围
00:03
余可欣这个 贱人 你们涉嫌犯罪 已被我们包围

(怎么走漏风声 我们是礼海公安) ── Previous context

“Damn that Yu Kexin. You are suspected of a crime and are surrounded!”

《危险关系》 · 27:45
View Clip →
我只是不屑 与你这个贱人为敌罢了
00:03
我只是不屑 与你这个 贱人 为敌罢了

(是怕了你吗) ── Previous context

“I simply didn't bother to make an enemy of a wretch like you.”

《朝雪录》 · 24:12
View Clip →
这件衣服是不是那个小贱人送的?
00:02
这件衣服是不是那个小 贱人 送的?

(爸 你别动) ── Previous context

“Did the wretch give you this outfit?”

《黑夜告白》 · 38:12
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
是不是因为那个小贱人?
00:02
是不是因为那个小 贱人 ?

(爸 你莫逼我 你不想走 还我逼你?) ── Previous context

“Is it because of the wretch?”

《黑夜告白》 · 37:58
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
贱人 你是不是拿准了我不会跟你绝交
00:03
贱人 你是不是拿准了我不会跟你绝交

(现在又跟我说晚上继续攒局) ── Previous context

“You jerk. Do you seriously think I won't stop being friends with you?”

《爱情有烟火》 · 41:40
View Clip →