MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-zhe-me-dian
📌

就这么点

jiù zhè me diǎn
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
就这么点房租 你还要分期付我
00:03
就这么点 房租 你还要分期付我

(但是只要我的工资下来 我就会分期付给你们的) ── Previous context

“For this little bit of rent, you want to pay me back in installments?”

《爱情有烟火》 · 27:14
View Clip →
暖丰县就这么点个地方 那好事不出门
00:03
暖丰县 就这么点 个地方 那好事不出门

(你听谁说的 那电子厂的人说的呀 这) ── Previous context

“Nuanfeng County is such a small place. Good news doesn't travel,”

《除恶》 · 11:21
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
一杯加椰果 一杯加珍珠 那行 就这么点
00:03
一杯加椰果 一杯加珍珠 那行 就这么点

(今天店里边生意特别好 要不我给你搞点新的配料) ── Previous context

“One with coconut jelly, and one with bubbles. Okay. I'd like it that way.”

《除恶》 · 19:49
View Clip →
你最近胃口见长啊 就这么点米是不是不够啊
00:03
你最近胃口见长啊 就这么点 米是不是不够啊

(收拾完衣服就过去啊) ── Previous context

“Your appetite's really grown lately. Is this little rice not enough anymore?”

《爱情有烟火》 · 35:18
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
金融的圈子就这么点
00:02
金融的圈子 就这么点

(所以我就觉得你 更应该跟她说清楚) ── Previous context

“The finance industry is a small world.”

《爱情有烟火》 · 24:12
View Clip →
作者滔滔不绝嘛 就这么点 滔滔不绝
00:03
作者滔滔不绝嘛 就这么点 滔滔不绝

(这么大字看不到啊) ── Previous context

“The author is Rambler. On such a trivial topic? Rambler?”

《小城大事》 · 05:29
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我这分红就这么点
00:02
我这分红 就这么点

(这就当作谢谢你 给你的分红了) ── Previous context

“My dividend is just this?”

《家业》 · 32:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就 就这么点小事
00:02
就 就这么点 小事

(欢迎裴先生) ── Previous context

“I mean... it's just a small thing.”

《年少有为》 · 08:52
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你再说了 咱们家就这么点地儿
00:02
你再说了 咱们家 就这么点 地儿

(你爸妈那边也说不过去啊) ── Previous context

“Besides, our place is tiny.”

《纯真年代的爱情》 · 38:21
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
部队就这么点破事 你跟我说说
00:03
部队 就这么点 破事 你跟我说说

(我在部队里混了多少年了 上上下下 左左右右) ── Previous context

“inside and out. Tell me about it,”

《八千里路云和月》 · 04:50
View Clip →