看看人家
kàn kàn rén jiāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(一把尺子) ── Previous context
“Look what Wu Shiguang did! Father, don't expect me to be a legend.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
(一点心意呀) ── Previous context
“See that? Learn from him, alright? Congratulations!”
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我告诉你 你这种半瓶子的人) ── Previous context
“doesn't understand what real professionalism is. Look at the level they operate at.”
📌 你看看
→Nuance: 核心交际意图一致，均指引看真正专业
📌 什么时候
→Nuance: 同为拿别人与自家儿子对比羡慕
📌 人家
→Nuance: 都是拿凌漪当榜样让人学习
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]
📌 你看
→Nuance: 核心交际意图一致，均指引看真正专业
📌 说清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]
📌 你说清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]
📌 什么叫
→Nuance: 核心交际意图一致，均指引看真正专业
📌 恭喜
→Nuance: 核心交际意图皆为祝贺他人
📌 学习学习
→Nuance: 都是拿凌漪当榜样让人学习