MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kui-de
📌

亏得

kuī de
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
亏得我那么信任你 在闭关之时
00:03
亏得 我那么信任你 在闭关之时

(殿主) ── Previous context

“I trusted you. During my seclusion,”

《白日提灯​》 · 12:19
View Clip →
亏得那日师父劝我
00:02
亏得 那日师父劝我

(没想到那个歹毒的贱人 还是将他们丢进了井里) ── Previous context

“Fortunately, that day, Master advised me”

《朝雪录》 · 38:36
View Clip →
亏得有人说 见到一戴獬豸面具的女子
00:02
亏得 有人说 见到一戴獬豸面具的女子

(不过你倒是大胆 这么多人也敢冒险) ── Previous context

“Luckily, someone mentioned a girl in a xiezhi mask.”

《朝雪录》 · 24:02
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
扛得越久亏得越多 孙老板
00:02
扛得越久 亏得 越多 孙老板

(别死扛了) ── Previous context

“Or you'll lose more. Mr. Sun,”

《我的山与海》 · 34:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
亏得是于奶奶 以为你在艰难逃亡
00:02
亏得 是于奶奶 以为你在艰难逃亡

(还是应该叫你邱爷) ── Previous context

“Poor Granny Yu. She thought you were struggling on the run all this time.”

《你好1983》 · 35:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
亏得七婶惦记
00:02
亏得 七婶惦记

(都在七婶那儿保存着) ── Previous context

“It's kind of Seventh Aunt to remember.”

《家业》 · 04:36
View Clip →