MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-ting-guo
📌

没听过

méi tīng guò
📊 Corpus Indexed: 28 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
听都没听过 升得倒是挺快
00:02
听都 没听过 升得倒是挺快

(孤烟是谁) ── Previous context

“Never even heard of him. But he's climbing fast.”

《爱情没有神话》 · 22:06
View Clip →
我就再也没听过他们父子的消息
00:02
我就再也 没听过 他们父子的消息

(他退休之后我也离职) ── Previous context

“I haven't heard anything about them since.”

《乩身》 · 15:52
View Clip →
没听过 你没听过吗
00:02
没听过 你 没听过 吗

(这什么歌) ── Previous context

“I haven't heard it. You haven't heard it?”

《你好1983》 · 23:00
View Clip →
千万别回头看 你没听过吗
00:02
千万别回头看 你 没听过 吗

(当你感觉到背后有东西的时候) ── Previous context

“never turn around. Haven't you heard?”

《爱情有烟火》 · 01:51
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
没听过 但是听懂了
00:02
没听过 但是听懂了

(那为何) ── Previous context

“I've never heard it, but I know the meaning of it.”

《云秀行》 · 04:45
View Clip →
不知几位听没听过
00:02
不知几位听 没听过

(烧了雇主家的宅子) ── Previous context

“I wonder if you've heard about it.”

《佳偶天成》 · 10:21
View Clip →
那个 我从来没听过你的歌
00:02
那个 我从来 没听过 你的歌

(开玩笑的…) ── Previous context

“I've never heard your music.”

《欠你的那场婚礼》 · 33:30
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
兰陵七绝我听都没听过 你吹吧你
00:03
兰陵七绝我听都 没听过 你吹吧你

(我打算整一个兰陵七绝) ── Previous context

“I've never even heard of the Seven Delicacies of Lanling. You're just bragging.”

《八千里路云和月》 · 23:40
View Clip →
这种吃法就叫 这个饺子刺身 没听过
00:03
这种吃法就叫 这个饺子刺身 没听过

(咱也不掺不调 夹起饺子来 每样调料蘸一点尝一口) ── Previous context

“This way of eating is called... Dumpling sashimi. Never heard of it.”

《我的山与海》 · 40:41
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
但这些牌子我都没听过 这能行吗 捞总
00:03
但这些牌子我都 没听过 这能行吗 捞总

(understand(懂吗)) ── Previous context

“But I've never heard of these brands. Will this work, Mr. Law?”

《年少有为》 · 29:22
View Clip →
搞什么鬼啊 什么无限看书网 听都没听过
00:03
搞什么鬼啊 什么无限看书网 听都 没听过

(何韩) ── Previous context

“What is going on? What is Infinite Reading? I've never heard of it.”

《爱情没有神话》 · 21:31
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
先生 这一直是银行 我没听过什么电报局
00:03
先生 这一直是银行 我 没听过 什么电报局

(这之前不是大南电报局吗 怎么变成银行了) ── Previous context

“Sir, this place has always been a bank. I've never heard of a telegraph office.”

《南部档案》 · 13:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
什么鬼神啊?听都没听过
00:02
什么鬼神啊?听都 没听过

(- 干你娘 下来啦! - 飞帝) ── Previous context

“Never heard of him. A god, is he?”

《乩身》 · 31:35
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
王妃 你这哼的是什么歌啊 杏儿怎么没听过
00:03
王妃 你这哼的是什么歌啊 杏儿怎么 没听过

(再见 小叶璃) ── Previous context

“Your Highness. What song are you humming? Never heard it before.”

《莫离》 · 06:47
View Clip →