MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-dang-ran-le
📌

那当然了

nà dāng rán le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
她跟那些白人是朋友 那当然了
00:02
她跟那些白人是朋友 那当然了

(都是从峇来海运仓库里 运上来的欧洲酒和腌肉) ── Previous context

“She's friends with those foreigners? Of course.”

《南部档案》 · 18:04
View Clip →
那当然了 不然能入得了我的眼吗
00:03
那当然了 不然能入得了我的眼吗

(设计师应该参考了不少的实景) ── Previous context

“Of course. Otherwise, it wouldn't have caught my attention.”

《轧戏》 · 10:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
那当然了 我们还要留给孙子呢
00:03
那当然了 我们还要留给孙子呢

(看看 看看 爸 我小时候的玩意 还留着呢) ── Previous context

“Of course. We are saving them for our grandchild.”

《家事法庭》 · 07:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你认识他 那当然了 他可是著名的
00:03
你认识他 那当然了 他可是著名的

(而且还是家事庭 不是) ── Previous context

“you know him? Of course I do. He is the famous”

《家事法庭》 · 23:17
View Clip →