能走
néng zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:03
(我就知道你这样的人靠不住) ── Previous context
“[July 24 00:16] If you don't hand over the stuff today, do you think you can walk away?”
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(但无法治愈她或延寿) ── Previous context
“How long she will live depends on her own fate.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 干什么
→Nuance: 核心意图皆为坚决阻拦离开
📌 总算
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 总算]
📌 自己解决
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 你说
→Nuance: 描述瘫痪不能动的状态一致
⚡ 一起走
→Contrast: 分散逃脱与共同行动态度相反
⚡ 赶紧
→Contrast: 挽留不让走与催促赶紧走对立
⚡ 干什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 大不了
→Contrast: 意向截然相反,主张离开
⚡ 走了
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]