批货
pī huòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(5 clips)
00:03
(都听说过吧 她选的厂没问题的) ── Previous context
“That batch of products she picked has already sold out like crazy in Hainan.”
00:03
(那也行) ── Previous context
“I have a friend in Chunzhou who just happens to be looking for goods.”
00:03
(好好好 好好好 好) ── Previous context
“Mr. Chen, I'm sorry. This batch of goods might be delayed.”
00:02
00:03
(晓雅呢) ── Previous context
“She's sorting goods at home. You can discuss anything with me.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(如果等抓到这个曹金川) ── Previous context
“we can follow the trail and track down that shipment.”
00:03
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 我以为
→Nuance: 卖脱销即卖爆,表达一致
📌 好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不可以
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]