MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pin-si
📌

拼死

pīn sǐ
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
他一面拼死地拦着聂恒城
00:03
他一面 拼死 地拦着聂恒城

(韩一粟看到聂恒城起了杀招) ── Previous context

“he desperately tried to stop him”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:39
View Clip →
这就是你拼死守护的美好人间
00:03
这就是你 拼死 守护的美好人间

(你看见了吗?) ── Previous context

“It's the wonderful world you died to protect.”

《月鳞绮纪》 · 39:23
View Clip →
拼死拿到了他的指印
00:02
拼死 拿到了他的指印

(哥只身去找祐辰安) ── Previous context

“(He fought to the death to obtain his fingerprint.)”

《御赐小仵作》 · 00:15
View Clip →
我方才为何要拼死护你呢
00:02
我方才为何要 拼死 护你呢

(如果我想害你) ── Previous context

“why did I risk my life to protect you?”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:30
View Clip →
若到了拼死一搏的地步
00:02
若到了 拼死 一搏的地步

(小主子 我们躲不了太久) ── Previous context

“If it comes down to a fight to the death,”

《逐玉》 · 06:47
View Clip →
如今三哥不在 我们必须拼死一战 决不后退
00:03
如今三哥不在 我们必须 拼死 一战 决不后退

(数十万百姓的安危) ── Previous context

“Xu isn't here now. We must fight desperately and never retreat.”

《白日提灯​》 · 27:45
View Clip →
田某愿意拼死一搏
00:02
田某愿意 拼死 一搏

(吴兄) ── Previous context

“I am willing to risk my life on this.”

《家业》 · 05:54
View Clip →
你以为我们 拼死拼活地供一个大学生容易啊
00:03
你以为我们 拼死 拼活地供一个大学生容易啊

(我就是妖精 冲我来) ── Previous context

“Do you think it was easy for us to work ourselves to death to support a college student?”

《危险关系》 · 23:31
View Clip →
若不是昭昭拼死相救
00:02
若不是昭昭 拼死 相救

(岂会手软) ── Previous context

“If Zhao hadn't risked her life to save him,”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:36
View Clip →
在她一人拼死搏命的时候
00:02
在她一人 拼死 搏命的时候

(诛杀聂恒城) ── Previous context

“While she risked her life fighting alone,”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:11
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
我定拼死取胜
00:02
我定 拼死 取胜

(此战) ── Previous context

“I will fight to my last breath to secure victory.”

《翘楚》 · 25:22
View Clip →
属下拼死杀了出来 给大王报信
00:03
属下 拼死 杀了出来 给大王报信

(大王子临死前 将这信物交给属下) ── Previous context

“I fought my way out to bring you this news!”

《翘楚》 · 37:19
View Clip →
多亏韩校尉拼死作战
00:02
多亏韩校尉 拼死 作战

(听说你们遇到伏击了) ── Previous context

“Thanks to your desperate fight,”

《白日提灯​》 · 06:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我拼死拼活地干
00:02
我 拼死 拼活地干

(她等我) ── Previous context

“I worked my ass off.”

《我的山与海》 · 21:24
View Clip →