MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-ming-2
📌

签名

qiān míng
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
剧本我可改不了了啊 凭什么把路知遥的签名照
00:03
剧本我可改不了了啊 凭什么把路知遥的 签名 照

(石老师 不是 你这么着急找我来干啥呀) ── Previous context

“I can't amend the script. Why should Lu Zhiyao's autograph”

《年少有为》 · 27:23
View Clip →
小唐姐 这个玩家想要路知遥的签名
00:03
小唐姐 这个玩家想要路知遥的 签名

(对了 多送他几套游戏装备 好嘞) ── Previous context

“Ms. Tang. This player wants Lu Zhiyao's autograph.”

《年少有为》 · 26:20
View Clip →
真的收到路知遥的签名了 我也想要签名
00:03
真的收到路知遥的 签名 了 我也想要 签名

(加几句 签几个) ── Previous context

“(Tang_Student) (I really got Lu Zhiyao's autograph!) (- I want one too. - Me too!)”

《年少有为》 · 27:04
View Clip →
一个签名能让设计翻倍
00:02
一个 签名 能让设计翻倍

(之前在如花我就学到了) ── Previous context

“A signature can double the value of a design.”

《冬去春来》 · 10:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
签名足球 这样等我们以后飞黄腾达
00:03
签名 足球 这样等我们以后飞黄腾达

(什么意思) ── Previous context

“Sign a football? When we all become famous someday,”

《灿如繁星》 · 29:43
View Clip →
签名啊 赶快补签
00:02
签名 啊 赶快补签

(你怎么可以忘记最重要的部分) ── Previous context

“The signature—hurry up and sign it.”

《向流星许愿的我们》 · 30:08
View Clip →
这秦老师咋没给我签名呢 我给你补上
00:03
这秦老师咋没给我 签名 呢 我给你补上

(莫蹉跎 对) ── Previous context

“Why didn't Mr. Qin give me an autograph? I'll sign one for you.”

《主角》 · 20:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我们是您的影迷 可以给我们签个名吗 一个一个来
00:02
我们是您的影迷 可以给我们签个名吗 一个一个来

(快了 快了 快了) ── Previous context

“We are your fans. Can we get an autograph? One by one.”

《你好1983》 · 28:32
View Clip →
这不是签名档哎
00:02
这不是 签名 档哎

(哎不是 你看这个) ── Previous context

“This isn't a standard image file.”

《百万人推理》 · 32:32
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
特地给你送了一套 酒店签名下午茶
00:03
特地给你送了一套 酒店 签名 下午茶

(经理知道你有入住的意愿) ── Previous context

“so they specially prepared the hotel's signature afternoon tea for you.”

《爱情没有神话》 · 41:57
View Clip →