MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-jin
📌

请进

qǐng jìn
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
裴总 请进请进
00:02
裴总 请进 请进

(叔叔 我就先走了 别别别 进来坐一会吧) ── Previous context

“Mr. Pei, please come in.”

《年少有为》 · 16:21
View Clip →
请进 地上脏 不用换鞋
00:03
请进 地上脏 不用换鞋

(赶紧让人进屋啊) ── Previous context

“Come in. The floor is dirty. No need to change shoes.”

《黑夜告白》 · 35:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
先生请进 谢谢
00:02
先生 请进 谢谢

(不是 还没收拾完呢) ── Previous context

“Please come on in, sir. Thank you.”

《爱情有烟火》 · 40:05
View Clip →
小凌啊 快请进 快请进呐 就等你了
00:03
小凌啊 快 请进 快 请进 呐 就等你了

(许主任好) ── Previous context

“Ling! Please come inside. We were waiting for you.”

《纯真年代的爱情》 · 06:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
金太太 来 请进请进 公司不错嘛
00:03
金太太 来 请进 请进 公司不错嘛

(金太太 请) ── Previous context

“Mrs. Jin. Come on in, please. Nice office you have here.”

《夜色正浓》 · 05:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
请进 谢谢阿姨
00:02
请进 谢谢阿姨

(开门喽) ── Previous context

“Come in. Thank you, Auntie.”

《隐身的名字》 · 10:04
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
- 来来来,快请进 - 赵夫人!
00:03
- 来来来,快 请进 - 赵夫人!

(赵夫人 您来啦) ── Previous context

“- Come in, please! - Madame Zhao!”

《月鳞绮纪》 · 16:56
View Clip →