情有可原
qíng yǒu kě yuánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:03
(还是瑙白金) ── Previous context
“For these five who hadn't signed before, it's understandable they got poached.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(烧不出好的烟炱 就非说别人也烧不出来 真是可笑) ── Previous context
“Besides, it's understandable that the others don't know,”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 没办法
→Nuance: 同义互换，表达无奈与开脱
📌 是吗
→Nuance: 反问求证合理性，语义基本一致
📌 不是
→Nuance: 反问求证合理性，语义基本一致
📌 怎么可能
→Nuance: 意图一致，均表达急迫可理解
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 心急]
📌 不着急
→Nuance: 意图一致，均表达急迫可理解