燃眉之急
rán méi zhī jíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(5 clips)
00:02
00:03
00:03
(由大嫂和德才一同去收墨) ── Previous context
“It will convince everyone and solve our urgent problem.”
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 当务之急
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 算是
→Nuance: 口语化表达,意图一致语气委婉
📌 算是
→Nuance: 语义完全一致,可直接互换
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 算是]
📌 要找
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 急了
→Nuance: 口语化表达,意图一致语气委婉
⚡ 不会
→Contrast: 极性反义对撞: [希望 ↔ 失望]
⚡ 工作
→Contrast: 极性反义对撞: [希望 ↔ 失望]
⚡ 感谢
→Contrast: 极性反义对撞: [希望 ↔ 失望]
⚡ 一定会
→Contrast: 极性反义对撞: [希望 ↔ 失望]