MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · rang-ta-qu-2
📌

让他去

ràng tā qù
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你为什么让他去信用社
00:02
你为什么 让他去 信用社

(你为什么要让他去信用社) ── Previous context

“Why did you make him go?”

《叵测》 · 40:50
View Clip →
你为什么要让他去信用社
00:02
你为什么要 让他去 信用社

(为什么说倒下就倒下了) ── Previous context

“Why did you send him to the credit union?”

《叵测》 · 40:48
View Clip →
那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头
00:03
那就 让他去 宪兵队 耍他的硬骨头

(误会 这一定是误会 您息怒 息怒 给脸不要脸) ── Previous context

“Then let him go to the Gendarmerie and show off his stubbornness.”

《八千里路云和月》 · 14:48
View Clip →
他敢 我就让他去死
00:02
他敢 我就 让他去 死

(幺蛾子了吧) ── Previous context

“If he dares, I'll make him drop dead.”

《低智商犯罪》 · 40:05
View Clip →
你让他去死的
00:02
你 让他去 死的

(是你) ── Previous context

“You made him die.”

《隐身的名字》 · 10:55
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
贺清源这个叛徒 让他去 当林县长的秘书
00:04
贺清源这个叛徒 让他去 当林县长的秘书

(以后的副队长 就是你哥哥了) ── Previous context

“That traitor He Qingyuan— let him be County Mayor Lin's secretary.”

《生命树》 · 24:17
View Clip →
让他去医院检查身体 他也不去
00:02
让他去 医院检查身体 他也不去

(只是象征性地扣了一点工资 没有给予很严重的惩罚) ── Previous context

“We asked him to get a checkup, but he refused.”

《除恶》 · 08:12
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
火药的事真让他去查?
00:02
火药的事真 让他去 查?

(告辞) ── Previous context

“Are you really letting him handle the black powder?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 42:51
View Clip →