如果真的
rú guǒ zhēn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
(太后娘娘为何如此笃定是我) ── Previous context
“If I really did drug her, why would I bring her back?”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(能请动邬先生去看一眼 已经很感谢了) ── Previous context
“If there really are any problems, we certainly wouldn't dare”
00:02
(管了五年的促销部) ── Previous context
“If we audit her accounts, I fear it might implicate...”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(怎么可能?我明明就有看到啊) ── Previous context
“If there was a ghost, I'd see it, and smell it too.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
📌 浪费时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不管
→Nuance: 同表遇难假设,表达更委婉
📌 对了
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📌 有问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 就好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 什么样的
→Nuance: 假设未来遇到困难,可同义互换
📌 果然
→Nuance: 同向近义词根配对: [果然 ↔ 果真]