MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-zhe-me-hui-shi
📌

是这么回事

shì zhè me huí shì
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
是这么回事 不是那么回事
00:02
是这么回事 不是那么回事

(谨慎保管 不可招摇 不可轻示于人 是这意思吧) ── Previous context

“That's right. That's not it at all.”

《八千里路云和月》 · 38:59
View Clip →
是这么回事
00:02
是这么回事

(是这么回事) ── Previous context

“That's how it is.”

《八千里路云和月》 · 13:50
View Clip →
是这么回事 是这么回事
00:03
是这么回事 是这么回事

(你让他说) ── Previous context

“That's how it is.”

《八千里路云和月》 · 13:42
View Clip →
就那是这么回事 是怎么回事啊
00:03
就那 是这么回事 是怎么回事啊

(那那个) ── Previous context

“the "That's right"— What exactly do you mean by that?”

《八千里路云和月》 · 43:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
就是这么回事 是吧 大侄儿媳妇
00:03
就 是这么回事 是吧 大侄儿媳妇

(因为 您才是这个房子 堂堂正正的房东) ── Previous context

“That's right. Right, nephew's wife?”

《八千里路云和月》 · 36:53
View Clip →
是这么回事
00:02
是这么回事

(大门口就撞见了太爷 我这不就把太爷接回来了吗) ── Previous context

“That's right.”

《八千里路云和月》 · 34:11
View Clip →
是这么回事 是这么回事 大爹
00:03
是这么回事 是这么回事 大爹

(是吧 大侄儿) ── Previous context

“That's right? That's right, Uncle.”

《八千里路云和月》 · 36:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
原来是这么回事啊
00:03
原来 是这么回事 啊

(现在是我们的了) ── Previous context

“- So that's the truth... - I see now.”

《大唐迷雾》 · 08:46
View Clip →
不是这么回事
00:02
不 是这么回事

(是这么回事) ── Previous context

“It's not like that.”

《八千里路云和月》 · 14:03
View Clip →