MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ti-sheng
📌

提升

tí shēng
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
可以提升我们的内容和口碑
00:02
可以 提升 我们的内容和口碑

(挖一些网文大咖过来 虽然流量没有明星高 但是) ── Previous context

“they can improve our content and reputation.”

《年少有为》 · 14:05
View Clip →
你不是说想要提升福利吗
00:02
你不是说想要 提升 福利吗

(李宛哲) ── Previous context

“Didn't you say you want to improve benefits?”

《向流星许愿的我们》 · 06:04
View Clip →
去提升自己 不是 我膝盖不好
00:02
去 提升 自己 不是 我膝盖不好

(读万卷书不如行万里路 在祖国的大好河山中) ── Previous context

“of our great country. No, my knees are bad.”

《年少有为》 · 06:32
View Clip →
被提升为准将
00:02
被 提升 为准将

(杜立特回国後) ── Previous context

“was promoted to Brigadier General”

《长河落日》 · 36:47
View Clip →
还需要进一步地提升 运动战的具体的作战能力
00:03
还需要进一步地 提升 运动战的具体的作战能力

(这些简单的技能) ── Previous context

“we need to further improve our specific combat capabilities in mobile warfare.”

《八千里路云和月》 · 14:53
View Clip →
对你 对咱们律所 都是一个很好的提升
00:03
对你 对咱们律所 都是一个很好的 提升

(但是一旦办好了) ── Previous context

“that will be a great step up for both you and the law firm.”

《你好1983》 · 36:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就能立刻提升法力
00:02
就能立刻 提升 法力

(只要喝了它) ── Previous context

“it instantly boosts your power”

《佳偶天成》 · 26:57
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
提升境界的能力
00:02
提升 境界的能力

(还有延年益寿) ── Previous context

“and elevates your realm.”

《佳偶天成》 · 27:03
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
根本提升不了我们的体能 就是 就是
00:03
根本 提升 不了我们的体能 就是 就是

(就练这个 长时间的慢跑有什么意义吗) ── Previous context

“It won't improve our fitness at all. -Yeah. -Exactly.”

《灿如繁星》 · 38:05
View Clip →