MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wan-fu
📌

万福

wàn fú
📊 Corpus Indexed: 30 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
你到底是万福还是张云魁
00:03
你到底是 万福 还是张云魁

(但是现在那个黄子鸣跑了 他就拿着那把剑问我) ── Previous context

“if you were Wanfu or Zhang Yunkui.”

《八千里路云和月》 · 39:10
View Clip →
万福 好样的 先生
00:03
万福 好样的 先生

(全都空了) ── Previous context

“Good job, Wanfu. Sir,”

《八千里路云和月》 · 07:43
View Clip →
万福他们怎么办
00:02
万福 他们怎么办

(我走了) ── Previous context

“what about Wanfu and the others?”

《八千里路云和月》 · 08:58
View Clip →
不识好人心的吗 谁是狗啊 万福
00:03
不识好人心的吗 谁是狗啊 万福

(怎么变成我欺人太甚了 这不狗咬吕洞宾) ── Previous context

“no appreciation for kindness? Who are you calling a dog? Wanfu,”

《八千里路云和月》 · 29:15
View Clip →
万福 你还是知人不深
00:03
万福 你还是知人不深

(田家泰要不是汉奸 那上海滩就没汉奸了) ── Previous context

“Wanfu, you still don't know people well enough.”

《八千里路云和月》 · 32:34
View Clip →
万福这么一个鬼精鬼灵的人
00:02
万福 这么一个鬼精鬼灵的人

(我就是不相信) ── Previous context

“Man-bok is such a wicked person.”

《八千里路云和月》 · 37:59
View Clip →
我真替我们家万福觉得不值
00:02
我真替我们家 万福 觉得不值

(有你这么一个㏺蛋 想活着才难) ── Previous context

“I really feel bad for Man-bok.”

《八千里路云和月》 · 39:29
View Clip →
万福爸爸的工作 是跟魔鬼打交道
00:03
万福 爸爸的工作 是跟魔鬼打交道

(月明) ── Previous context

“Wanfu's dad's job is dealing with devils.”

《八千里路云和月》 · 20:34
View Clip →
万福 我有一个想法
00:02
万福 我有一个想法

(能逃出这个贼窝) ── Previous context

“Wanfu, I have an idea.”

《八千里路云和月》 · 29:17
View Clip →
你跟我走就行 万福 你跟我说实话
00:03
你跟我走就行 万福 你跟我说实话

(是跟他有关吗 他是什么人啊 你别管这么多了) ── Previous context

“Just come with me. Wanfu, tell me the truth.”

《八千里路云和月》 · 27:18
View Clip →
他不是那样的人 万福 他不是这样的人
00:03
他不是那样的人 万福 他不是这样的人

(我一顿饭我都不想给这个汉奸做) ── Previous context

“He is not that kind of person, Wanfu. He is not that kind of person.”

《八千里路云和月》 · 28:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
万福的工钱 数不对
00:02
万福 的工钱 数不对

(孟嫂 有事) ── Previous context

“Wanfu's salary isn't correct.”

《八千里路云和月》 · 04:26
View Clip →
万福 谁让你用海参鲍鱼包包子的
00:03
万福 谁让你用海参鲍鱼包包子的

(没人点 这是万福包包子用的 包包子) ── Previous context

“Wanfu! Who let you use sea cucumber and abalone for Baozi?”

《八千里路云和月》 · 24:05
View Clip →
四宝 小豆子 帮万福归置一下
00:02
四宝 小豆子 帮 万福 归置一下

(是 七哥 您放心 我都记下了 绝对不会有差错) ── Previous context

“Four treasures, little beans. Put Man-bok back.”

《八千里路云和月》 · 27:59
View Clip →
先生 做包子的万福 一定要上来谢谢您
00:03
先生 做包子的 万福 一定要上来谢谢您

(我也找机会把他开了) ── Previous context

“Sir, Man-bok who makes steamed buns Please come up and thank you.”

《八千里路云和月》 · 18:53
View Clip →
我也在想 怎么样才能够说服万福
00:03
我也在想 怎么样才能够说服 万福

(这个我也懂) ── Previous context

“I was also thinking about how to persuade Wanfu”

《八千里路云和月》 · 18:13
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
你不万福谁万福啊
00:02
你不 万福 谁 万福 啊

(我就是万福 我就是万福 你当然是万福) ── Previous context

“If you are not Wanfu, who is?”

《八千里路云和月》 · 21:27
View Clip →
每天都得这么关灯吗 万福
00:02
每天都得这么关灯吗 万福

(关上了) ── Previous context

“Do I have to turn off the lights like this every day, Man-bok?”

《八千里路云和月》 · 35:35
View Clip →
您就让万福给你念就行了 爹 看看 我看看
00:03
您就让 万福 给你念就行了 爹 看看 我看看

(来来 给我看看 我看看 您别看了) ── Previous context

“Just let Wanfu read it to you, Father. Let me see.”

《八千里路云和月》 · 12:30
View Clip →
万福是个有情有义的人
00:02
万福 是个有情有义的人

(但是你家里头有老人和孩子) ── Previous context

“Wanfu is a man of affection and loyalty.”

《八千里路云和月》 · 32:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃
00:03
还行吧 对了 万福 哥 你早上蒸那包子真好吃

(万福哥 你这豆腐丝切得真细呀) ── Previous context

“It's okay. Right, Man-bok. The steamed buns you made this morning were delicious.”

《八千里路云和月》 · 27:10
View Clip →
我记住了 孟万福
00:03
我记住了 孟 万福

(但今天之后) ── Previous context

“I remember. Meng Man-bok.”

《八千里路云和月》 · 19:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
万福 你们是一个战壕的兄弟呀
00:03
万福 你们是一个战壕的兄弟呀

(黄先生今日能来看我 我是深感欣慰) ── Previous context

“Wanfu, you guys are buddies in the same trench.”

《八千里路云和月》 · 16:23
View Clip →
我跟万福是一辈子的好兄弟
00:03
我跟 万福 是一辈子的好兄弟

(以后你们要常来常往 互相帮衬的 当然了 太爷) ── Previous context

“Wanfu and I are good buddies for life.”

《八千里路云和月》 · 16:32
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
万福哥 你这豆腐丝切得真细呀
00:02
万福 哥 你这豆腐丝切得真细呀

(来了) ── Previous context

“Man-bok. You cut the shredded tofu so well.”

《八千里路云和月》 · 27:07
View Clip →