我求你
wǒ qiú nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(23 clips)
00:02
00:02
(今天就跑到团里去大闹了一通 别说了) ── Previous context
“- Stop it. - He tried to hit her. - Please stop. - Yi Qin'e.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(你就揍我) ── Previous context
“Please. I beg you. I beg you for one thing. I beg you for one thing.”
00:03
(你) ── Previous context
“Blocking me from hitting her, huh? Not fighting back? Mother! Mother, I'm begging you!”
00:02
00:03
(干爹) ── Previous context
“I beg you. Please give me one last chance. How come it's you?”
00:03
00:03
00:02
00:03
00:03
(不可以 不可以) ── Previous context
“Don't let them go! Get in the car! I'm begging you!”
00:03
(别让她们走) ── Previous context
“You can't get in the car! Don't do that! Hurry! Get in the car! I'm begging you!”
00:03
(开车 开车 开车 不可以去 快下车好不好) ── Previous context
“It's not safe for the kids. Let go! I'm begging you.”
00:03
(认识) ── Previous context
“Miss. I beg you. Please take me with you. They killed everyone”
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(永远不能让娃看到你 你说呀) ── Previous context
“I'll be the sous-chef. You'll be the head chef. I'm begging you.”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 放过我
→Nuance: 求饶意图完全一致可互换
📌 姐
→Nuance: 同为求姐姐口吻相近可替换
📌 看我笑话
→Nuance: 核心交际意图均为愤怒驱赶对方
📌 是吧
→Nuance: 核心交际意图均为愤怒驱赶对方
⚡ 放心
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对
⚡ 放心吧
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对
⚡ 不准
→Contrast: 极性反义对撞: [上车 ↔ 下车]
⚡ 行不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 放手
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 松手
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对