MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-zou
📌

我走

wǒ zǒu
📊 Corpus Indexed: 207 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(39 clips)
View all in this scene →
寄灵要杀你 快跟我走 小妹 胡说什么呢?
00:03
寄灵要杀你 快跟 我走 小妹 胡说什么呢?

(- 姐姐 - 小妹 你怎么了? 姐姐 你听我说) ── Previous context

“Ji Ling is going to kill you. Come with me, now! Wuyi, what are you talking about?”

《月鳞绮纪》 · 24:00
View Clip →
我不要 你别离开我好吗 让我走吧 我现在
00:03
我不要 你别离开我好吗 让 我走 吧 我现在

(我们该怎么继续下去) ── Previous context

“No. Please don't leave me. -Let me go. -I'm now...”

《危险关系》 · 26:51
View Clip →
所以现在你必须跟我走 走
00:02
所以现在你必须跟 我走 走

(你想住哪儿 想跟谁在一块儿 我都管不了你) ── Previous context

“So you have to come with me now. Let's go.”

《钢铁森林》 · 02:19
View Clip →
你是玉县的公主 我惹不起你 我走还不行吗
00:03
你是玉县的公主 我惹不起你 我走 还不行吗

(我知道你爸是当官的) ── Previous context

“The "Princess of Yu County." Can't mess with you. I'll just leave, alright?”

《我的山与海》 · 27:52
View Clip →
你这会儿让我走 早干啥去了 来了新人
00:03
你这会儿让 我走 早干啥去了 来了新人

(笨狗扎个狼狗势 瞧把你能的 不喜欢你可以走嘛) ── Previous context

“Now? Why didn't you say so earlier? You got someone new,”

《主角》 · 09:50
View Clip →
表哥 你带我走吧
00:02
表哥 你带 我走 吧

(你自由了) ── Previous context

“Cousin, take me with you.”

《逐玉》 · 36:16
View Clip →
赶紧把他们带走 赶紧带走 那带我走嘛 带我走
00:03
赶紧把他们带走 赶紧带走 那带 我走 嘛 带 我走

(谭镇长) ── Previous context

“Mr. Tan, get them out of here! Right now! Fine, take me away!”

《小城大事》 · 38:41
View Clip →
你别这么多废话 你到底带不带我走
00:02
你别这么多废话 你到底带不带 我走

(原来这位大人只是迷路了呀 当然没有) ── Previous context

“Stop talking nonsense. Are you going to lead the way or not?”

《云秀行》 · 25:47
View Clip →
我知道了 你也小心 大家跟我走吧 快
00:03
我知道了 你也小心 大家跟 我走 吧 快

(玉笙 你带他们速去香绮楼避难 我去寻阿璃 好) ── Previous context

“Got it. You must be careful. You all follow me. Come on!”

《莫离》 · 03:17
View Clip →
长宁和我走散了
00:02
长宁和 我走 散了

(赵大娘还活着) ── Previous context

“I... got separated from Changning.”

《逐玉》 · 23:16
View Clip →
从今后不要我走到哪儿 你就跟到哪儿
00:02
从今后不要 我走 到哪儿 你就跟到哪儿

(正好今天 我们把话说清楚) ── Previous context

“From now on, don't follow me wherever I go.”

《良陈美锦》 · 00:34
View Clip →
我走 我走可以
00:02
我走 我走 可以

(就你 出去 好好好 我走 我走 我走) ── Previous context

“I can leave.”

《主角》 · 23:06
View Clip →
- 赶紧离开 - 你跟我走
00:02
- 赶紧离开 - 你跟 我走

(西京不是你待的地方) ── Previous context

“- Leave, now. - Come with me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 28:07
View Clip →
退后 退后 不要我管 你今天非要我走
00:03
退后 退后 不要我管 你今天非要 我走

(我是疯的我不出院 你要干啥子哟 长宁不要冲动) ── Previous context

“-Changning, don't be impulsive! -Back off! Back off! -She doesn't want me. -If you make me leave the hospital today,”

《危险关系》 · 20:50
View Clip →
根本就不是真心要带我走
00:02
根本就不是真心要带 我走

(是你先撒谎的) ── Previous context

“You never really wanted to take me with you.”

《危险关系》 · 23:37
View Clip →
你根本就没有想带我走
00:02
你根本就没有想带 我走

(健 陈李健) ── Previous context

“You never wanted to take me with you.”

《危险关系》 · 22:56
View Clip →
我走南闯北 跑了那么多大城市
00:02
我走 南闯北 跑了那么多大城市

(你们真是一个个的 没有素质) ── Previous context

“I've traveled to so many big cities.”

《小城大事》 · 30:36
View Clip →
因为我走的每一步都问心无愧
00:02
因为 我走 的每一步都问心无愧

(你不可能成为我) ── Previous context

“Because I take every step with a clear conscience.”

《夜色正浓》 · 05:23
View Clip →
你就给我点铜钱让我走吧 我走了
00:03
你就给我点铜钱让 我走 吧 我走 了

(有车来了) ── Previous context

“Just give me a few coppers, so I can leave. If I leave, you'll finally have some peace.”

《莫离》 · 02:41
View Clip →
老大 你放我走吧 你放我回去吧
00:02
老大 你放 我走 吧 你放我回去吧

(我没看到你的样子你就不会杀我) ── Previous context

“Boss, let me go. Let me go back.”

《八千里路云和月》 · 26:15
View Clip →
你就别添乱了 跟我走
00:02
你就别添乱了 跟 我走

(那我呢) ── Previous context

“Just don't make trouble. Come with me.”

《逐玉》 · 01:22
View Clip →
走走走 赶紧给我走
00:02
走走走 赶紧给 我走

(一些晦气玩意儿) ── Previous context

“Leave! Get out of here!”

《风过留痕》 · 22:59
View Clip →
- 跟我走 - 你不该来这里 为什么?
00:03
- 跟 我走 - 你不该来这里 为什么?

(因为他所做之事 也都是我想做的) ── Previous context

“- Come with me. - You shouldn't be here. Why?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 03:12
View Clip →
我走 走还不成吗 走走走
00:02
我走 走还不成吗 走走走

(就知道我有多好了 再不滚 我 我反悔 别别别) ── Previous context

“I'm leaving. Alright? Let's go.”

《家业》 · 33:33
View Clip →
难不成 还是我走啊
00:03
难不成 还是 我走 啊

(我走) ── Previous context

“What, am I the one who should leave instead?”

《云秀行》 · 36:55
View Clip →
你别撵我走
00:02
你别撵 我走

(宋师) ── Previous context

“Don't kick me out.”

《主角》 · 17:04
View Clip →
想带我走 怕是没那么容易
00:02
想带 我走 怕是没那么容易

(别想耍心思) ── Previous context

“It's not that easy to take me with you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:58
View Clip →
不想我放肆 就让他赶紧放我走
00:03
不想我放肆 就让他赶紧放 我走

(岂容你一个妖女放肆?) ── Previous context

“If you don't want me running wild, tell him to let me go.”

《月鳞绮纪》 · 40:14
View Clip →
我说你 跟我走
00:03
我说你 跟 我走

(还不快走?) ── Previous context

“I was talking to you. Come with me.”

《月鳞绮纪》 · 41:14
View Clip →
你现在赶我走 我只有死路一条
00:03
你现在赶 我走 我只有死路一条

(滚出去) ── Previous context

“If you drive me away now, I'll have no way to survive.”

《除恶》 · 13:47
View Clip →
故意放我走的
00:02
故意放 我走 的

(你们刚也说了 是他暗中帮助了我们) ── Previous context

“by letting me go.”

《月鳞绮纪》 · 20:08
View Clip →
殿下 别让我走 殿下 王妃 殿下 你别去
00:03
殿下 别让 我走 殿下 王妃 殿下 你别去

(是回不了头的) ── Previous context

“Your Highness, - don't make me leave. - My lady. - Your Highness. - Don't go.”

《莫离》 · 30:35
View Clip →
这可是你让我走的 可别说我不负责任
00:03
这可是你让 我走 的 可别说我不负责任

(我走) ── Previous context

“Remember, you're kicking me out. Don't call me irresponsible.”

《家事法庭》 · 03:55
View Clip →
我快死了吗?你是来带我走的?
00:02
我快死了吗?你是来带 我走 的?

(醒了啊 废中年) ── Previous context

“Am I dying? Are you here to take me?”

《欠你的那场婚礼》 · 01:36
View Clip →
我们家蕾蕾呢 这边 我们家蕾蕾在哪 跟我走
00:03
我们家蕾蕾呢 这边 我们家蕾蕾在哪 跟 我走

(这儿) ── Previous context

“Where's our Leilei? -This way. -Where's our Leilei? Come with me. [Police]”

《危险关系》 · 15:34
View Clip →
你赶快给我走啊 你再不走 我问候你娘了啊
00:03
你赶快给 我走 啊 你再不走 我问候你娘了啊

(那不张嘴 你让我咋办) ── Previous context

“Just get out of here. Leave now, or I'll lose my temper.”

《主角》 · 33:25
View Clip →
我走了谁照顾她呀
00:02
我走 了谁照顾她呀

(我小妹怎么办啊) ── Previous context

“Who will take care of her after I leave?”

《逐玉》 · 21:36
View Clip →
我走 是给你面子
00:02
我走 是给你面子

(我没躲呀) ── Previous context

“I'm leaving out of respect for you.”

《蜜语纪》 · 02:10
View Clip →
是我们旅长让我走的 我当着我们太爷面
00:03
是我们旅长让 我走 的 我当着我们太爷面

(你就是个逃兵 我现在就能毙了你 我没逃) ── Previous context

“Our brigade commander told me to leave. In front of our grandpa,”

《八千里路云和月》 · 27:59
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
忙我帮了 钱你借不起 那我走了啊
00:03
忙我帮了 钱你借不起 那 我走 了啊

(我就等你这句话) ── Previous context

“I gave you the favor, but you can't afford to borrow the money. I'm leaving then.”

《狂飙》 · 09:00
View Clip →