MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-ai
📌

狭隘

xiá ài
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
也只是一个狭隘
00:02
也只是一个 狭隘

(而你这位仙女) ── Previous context

“were nothing but narrow, shallow,”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:54
View Clip →
就是金钱至上 这个是有问题的 狭隘 你就是狭隘
00:03
就是金钱至上 这个是有问题的 狭隘 你就是 狭隘

(他讲的) ── Previous context

“prioritize money, and that is problematic. You're narrow-minded.”

《小城大事》 · 10:03
View Clip →
宋秀之心胸狭隘
00:02
宋秀之心胸 狭隘

(戚宗主还是算不透人心哪) ── Previous context

“Song Xiuzhi is narrow-minded.”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:32
View Clip →
就你思想这么狭隘 怎么当上老师的
00:02
就你思想这么 狭隘 怎么当上老师的

(他们没有对这个城市 做贡献吗) ── Previous context

“Narrow-minded people can be teachers now?”

《我的山与海》 · 08:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
不不不 您是对的 怎么会狭隘呢
00:03
不不不 您是对的 怎么会 狭隘 呢

(是我狭隘了) ── Previous context

“No. You were right. How could that be narrow-minded?”

《年少有为》 · 17:16
View Clip →
爱情这个主题太过于狭隘了
00:02
爱情这个主题太过于 狭隘 了

(总裁怎么统管宇宙) ── Previous context

“Romance as the theme is too narrow.”

《年少有为》 · 27:04
View Clip →
我怎么狭隘了 你最需要去上这个夜校
00:03
我怎么 狭隘 了 你最需要去上这个夜校

(就是金钱至上 这个是有问题的 狭隘 你就是狭隘) ── Previous context

“I'm narrow-minded? You need this night school most.”

《小城大事》 · 10:07
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
他将来要干什么 要上什么学 狭隘的想法
00:03
他将来要干什么 要上什么学 狭隘 的想法

(我们家是尊重 孩子的意见的) ── Previous context

“What is he going to do in the future, and what school he will go to... You are narrow-minded.”

《以家人之名》 · 02:29
View Clip →
怎么能变得狭隘呢
00:02
怎么能变得 狭隘 呢

(爱) ── Previous context

“can love become narrow?”

《喀什恋歌》 · 03:29
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
实则心胸狭隘 你看看我
00:02
实则心胸 狭隘 你看看我

(他看起来宅心仁厚) ── Previous context

“but is actually narrow-minded. Look at me.”

《成何体统》 · 24:33
View Clip →
有失偏颇 格局狭隘了
00:02
有失偏颇 格局 狭隘 了

(我认为你刚刚说的话) ── Previous context

“was biased and narrow-minded.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:18
View Clip →