MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-hao-2
📌

想好

xiǎng hǎo
📊 Corpus Indexed: 29 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
他连咱们俩孩子的名都想好了
00:02
他连咱们俩孩子的名都 想好 了

(我跟你多说句话) ── Previous context

“he's probably already picked out our baby's name.”

《开庭》 · 37:27
View Clip →
就是想好好谢谢您
00:02
就是 想好 好谢谢您

(咱们哪) ── Previous context

“to thank you.”

《佳偶天成》 · 11:26
View Clip →
那等我想好了我跟朱哥你说
00:02
那等我 想好 了我跟朱哥你说

(好 好啊) ── Previous context

“I'll let you know when I've figured it out.”

《叵测》 · 22:01
View Clip →
我想好好努力干出一番事业
00:02
我 想好 好努力干出一番事业

(而且住所也是你提供给我的) ── Previous context

“I want to work hard and achieve something significant.”

《突然的喜欢》 · 06:29
View Clip →
没有想好怎么让她还
00:02
没有 想好 怎么让她还

(你) ── Previous context

“figured out how she'll repay you yet”

《爱情没有神话》 · 20:40
View Clip →
你还没想好要不要和我在一起啊
00:02
你还没 想好 要不要和我在一起啊

(立刻就答应你) ── Previous context

“You still haven't decided if you wanna be with me?”

《玫瑰丛生》 · 07:37
View Clip →
就是想好好跟你道个歉
00:02
就是 想好 好跟你道个歉

(其实我这次来) ── Previous context

“just to sincerely apologize to you.”

《蜜语纪》 · 31:39
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
我去跟范叔谈 什么项目 什么都没想好
00:03
我去跟范叔谈 什么项目 什么都没 想好

(我们一起开发一个新的项目 然后) ── Previous context

“I'll talk to Mr. Fan. What project? I haven't figured it out yet.”

《爱情没有神话》 · 28:27
View Clip →
他应该早就想好退路了吧
00:02
他应该早就 想好 退路了吧

(你打算怎么处理他) ── Previous context

“He's probably prepared a way out.”

《爱情没有神话》 · 35:57
View Clip →
你想好怎么跟他说了吗
00:02
你 想好 怎么跟他说了吗

(而且更加安全) ── Previous context

“Have you figured out how to tell him?”

《八千里路云和月》 · 18:43
View Clip →
去西南分部的事情 我想好了
00:02
去西南分部的事情 我 想好 了

(你找我有什么事吗) ── Previous context

“About the transfer to the Southwest Branch, I have decided.”

《爱情没有神话》 · 28:27
View Clip →
您想好要做这个决定了吗
00:02
您 想好 要做这个决定了吗

(许女士) ── Previous context

“[Husband's Fingerprint] [Wife's Fingerprint] are you sure about this decision?”

《蜜语纪》 · 20:46
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
看来 是想好了
00:02
看来 是 想好 了

(比约的时间早了不少) ── Previous context

“Looks like you've made up your mind.”

《年少有为》 · 25:12
View Clip →
就是想好好地在市场里啊
00:03
就是 想好 好地在市场里啊

(我们三个呀) ── Previous context

“The three of us just want to learn how to do business”

《叵测》 · 34:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
今天你们谁都别想好过
00:02
今天你们谁都别 想好 过

(你打我) ── Previous context

“Today, none of you is going to get off easy!”

《玫瑰丛生》 · 14:30
View Clip →
你千万别这么想好吗
00:02
你千万别这么 想好 吗

(根本不会出这样的事) ── Previous context

“Please, don't think that way.”

《女神蒙上眼》 · 11:52
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你想好了告诉我
00:02
你 想好 了告诉我

(不让阿爸知道) ── Previous context

“Tell me when you've decided.”

《长河落日》 · 09:13
View Clip →
老婆 我想好了
00:02
老婆 我 想好 了

(菜来了) ── Previous context

“Honey, I've made up my mind.”

《女神蒙上眼》 · 38:59
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
我何尝不想好好的为百姓做事
00:03
我何尝不 想好 好的为百姓做事

(念我吗) ── Previous context

“I wanted to serve the people well.”

《大唐迷雾》 · 26:21
View Clip →
想好好安慰您的父亲
00:02
想好 好安慰您的父亲

(遗憾义兄之死) ── Previous context

“Therefore, he wants to console your father.”

《御赐小仵作》 · 31:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我还没想好呢
00:02
我还没 想好 呢

(我可陪不了你了) ── Previous context

“I haven't figured out yet”

《方圆八百米》 · 34:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我只是想好好体验一把大学生活
00:03
我只是 想好 好体验一把大学生活

(我惦记了三十多年) ── Previous context

“I just wanted to experience college life properly.”

《我的妈妈是校花》 · 34:34
View Clip →