MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ban-jian-shi
📌

一般见识

yī bān jiàn shí
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
你就别和她们一般见识
00:02
你就别和她们 一般见识

(还不懂规矩) ── Previous context

“so please don't hold it against them.”

《樊笼》 · 07:21
View Clip →
你能跟他们一般见识吗
00:02
你能跟他们 一般见识 吗

(两眼抓瞎只认得名牌) ── Previous context

“Is it even worth arguing with them?”

《开庭》 · 06:53
View Clip →
你能跟他们一般见识吗 真是
00:03
你能跟他们 一般见识 吗 真是

(两眼抓瞎只认得名牌) ── Previous context

“Is it even worth arguing with them? Honestly.”

《家事法庭》 · 06:53
View Clip →
你跟她一般见识干嘛 什么东西
00:03
你跟她 一般见识 干嘛 什么东西

(哥) ── Previous context

“Why bother with her? She's nothing.”

《有罪之身》 · 23:24
View Clip →
但别跟他一般见识嘛
00:02
但别跟他 一般见识 嘛

(是 他们是有点跟风冷嘲热讽了) ── Previous context

“But don't stoop to their level.”

《我的妈妈是校花》 · 31:56
View Clip →
不要跟他一般见识 他说不出什么来 你快请坐
00:03
不要跟他 一般见识 他说不出什么来 你快请坐

(跟我有什么关系啊 刘小姐 刘小姐 刘小姐) ── Previous context

“don't stoop to his level. He has nothing to say. -Have a seat. -Don't be afraid.”

《八千里路云和月》 · 15:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
跟我们这帮虾兵蟹将 一般见识
00:02
跟我们这帮虾兵蟹将 一般见识

(你不至于) ── Previous context

“lower yourself to the same level like us.”

《狂飙》 · 12:33
View Clip →
我打小就这狗脾气 您别跟我一般见识
00:03
我打小就这狗脾气 您别跟我 一般见识

(您还真生气了) ── Previous context

“I've had this lousy temper since I was a kid. Please forgive me.”

《盗墓大案》 · 60:01
View Clip →
不跟他一般见识 你把事说清楚 解镇长 咱别这样
00:02
不跟他 一般见识 你把事说清楚 解镇长 咱别这样

(好了 解镇长 你给我下来 好了 好了 好了) ── Previous context

“Enough. Don't be angry. Come on. Mr. Xie, calm down.”

《小城大事》 · 13:53
View Clip →
我不跟醉鬼一般见识
00:02
我不跟醉鬼 一般见识

(你怎么不早说啊 癞蛤蟆) ── Previous context

“I won't stoop to arguing with drunkards!”

《朝雪录》 · 25:20
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
林梅林梅 你哥就是嘴硬 别跟他一般见识
00:02
林梅林梅 你哥就是嘴硬 别跟他 一般见识

(嫂子 就他这德行 我伺候不了 你自己辛苦点) ── Previous context

“Lin Mei. He's just stubborn. Don't argue with him.”

《纯真年代的爱情》 · 14:14
View Clip →
别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢
00:03
别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的 一般见识 呢

(你爸听了血压直接就上去了) ── Previous context

“Don't listen to your mother. I won't stoop to the same level as Ge.”

《年少有为》 · 02:51
View Clip →
我且不与你一般见识
00:02
我且不与你 一般见识

(还有脸来呢 你说什么) ── Previous context

“No quarrel from me, it demeans.”

《良陈美锦》 · 37:59
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
您别跟他一般见识
00:02
您别跟他 一般见识

(侯爷 侯爷) ── Previous context

“Please don't lower yourself to his level.”

《逐玉》 · 20:11
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但是咱们大老爷们 不跟他们一般见识
00:02
但是咱们大老爷们 不跟他们 一般见识

(没想到把皮球又给咱们踢了回来) ── Previous context

“But we're the bigger men. We won't stoop to their level.”

《爱情有烟火》 · 14:30
View Clip →