MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-shi-tong-ren
📌

一视同仁

yī shì tóng rén
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
我大唐的律法一向一视同仁
00:03
我大唐的律法一向 一视同仁

(便应当先行收押) ── Previous context

“The Great Tang's laws apply equally to all.”

《御赐小仵作》 · 20:52
View Clip →
只要能用心做成事的 太子都一视同仁
00:03
只要能用心做成事的 太子都 一视同仁

(不拘科举还是捐官出身) ── Previous context

“as long as they are able to get things done, he treats them the same.”

《朝雪录》 · 04:21
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
团里团外一视同仁
00:02
团里团外 一视同仁

(说这回招收学员) ── Previous context

“will treat internal and external applicants equally,”

《主角》 · 03:03
View Clip →
要一视同仁 避免新的矛盾
00:03
要 一视同仁 避免新的矛盾

(咱们学员班一共二十八个娃 那都是你们的学生) ── Previous context

“Treat them equally to avoid any new conflicts.”

《主角》 · 13:01
View Clip →