一视同仁
yī shì tóng rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:03
(不拘科举还是捐官出身) ── Previous context
“as long as they are able to get things done, he treats them the same.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(咱们学员班一共二十八个娃 那都是你们的学生) ── Previous context
“Treat them equally to avoid any new conflicts.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(对不对) ── Previous context
“The police treat every citizen equally. The deed and land deed.”
📌 闭嘴
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 警察办案
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 据说
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 一丘之貉
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 巡捕]
📌 对吗
→Nuance: 更委婉劝导理智处理化解矛盾
📌 友善理智
→Nuance: 更委婉劝导理智处理化解矛盾